Quran with Macedonian translation - Surah Hud ayat 62 - هُود - Page - Juz 12
﴿قَالُواْ يَٰصَٰلِحُ قَدۡ كُنتَ فِينَا مَرۡجُوّٗا قَبۡلَ هَٰذَآۖ أَتَنۡهَىٰنَآ أَن نَّعۡبُدَ مَا يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَا وَإِنَّنَا لَفِي شَكّٖ مِّمَّا تَدۡعُونَآ إِلَيۡهِ مُرِيبٖ ﴾
[هُود: 62]
﴿قالوا ياصالح قد كنت فينا مرجوا قبل هذا أتنهانا أن نعبد ما﴾ [هُود: 62]
| Sheikh Hassan Gilo Tie rekoa: “O Salih, ti bese pred ova nadez megu nas. Ke ni zabranis li da go obozavame ona sto go obozavaat predcite nasi i, navistina, nie sme pri somnenie vo ona kon sto ne povikuvas |
| Sheikh Hassan Gilo Tie rekoa: “O Salih, ti beše pred ova nadež meǵu nas. Ḱe ni zabraniš li da go obožavame ona što go obožavaat predcite naši i, navistina, nie sme pri somnenie vo ona kon što ne povikuvaš |
| Sheikh Hassan Gilo Тие рекоа: “О Салих, ти беше пред ова надеж меѓу нас. Ќе ни забраниш ли да го обожаваме она што го обожаваат предците наши и, навистина, ние сме при сомнение во она кон што не повикуваш |