Quran with Macedonian translation - Surah Yusuf ayat 13 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿قَالَ إِنِّي لَيَحۡزُنُنِيٓ أَن تَذۡهَبُواْ بِهِۦ وَأَخَافُ أَن يَأۡكُلَهُ ٱلذِّئۡبُ وَأَنتُمۡ عَنۡهُ غَٰفِلُونَ ﴾
[يُوسُف: 13]
﴿قال إني ليحزنني أن تذهبوا به وأخاف أن يأكله الذئب وأنتم عنه﴾ [يُوسُف: 13]
| Sheikh Hassan Gilo Toj rece: “Da,zagrizen sum da ne go odvedete i se plasam da ne go izede volk koga ne ke mu obrnete vnimanie |
| Sheikh Hassan Gilo Toj reče: “Da,zagrižen sum da ne go odvedete i se plašam da ne go izede volk koga ne ḱe mu obrnete vnimanie |
| Sheikh Hassan Gilo Тој рече: “Да,загрижен сум да не го одведете и се плашам да не го изеде волк кога не ќе му обрнете внимание |