×

„Ти нема да имаш никаква власт над робовите Мои, освен над тие 15:42 Macedonian translation

Quran infoMacedonianSurah Al-hijr ⮕ (15:42) ayat 42 in Macedonian

15:42 Surah Al-hijr ayat 42 in Macedonian (المقدونية)

Quran with Macedonian translation - Surah Al-hijr ayat 42 - الحِجر - Page - Juz 14

﴿إِنَّ عِبَادِي لَيۡسَ لَكَ عَلَيۡهِمۡ سُلۡطَٰنٌ إِلَّا مَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلۡغَاوِينَ ﴾
[الحِجر: 42]

„Ти нема да имаш никаква власт над робовите Мои, освен над тие што ќе те следат, од тие заталканите.“

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن عبادي ليس لك عليهم سلطان إلا من اتبعك من الغاوين, باللغة المقدونية

﴿إن عبادي ليس لك عليهم سلطان إلا من اتبعك من الغاوين﴾ [الحِجر: 42]

Sheikh Hassan Gilo
Vrz robovite Moi, navistina, ke nemas vlast, osven vrz onoj koj te sledi megu skrsnatite vo zabluda
Sheikh Hassan Gilo
Vrz robovite Moi, navistina, ḱe nemaš vlast, osven vrz onoj koj te sledi meǵu skršnatite vo zabluda
Sheikh Hassan Gilo
Врз робовите Мои, навистина, ќе немаш власт, освен врз оној кој те следи меѓу скршнатите во заблуда
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek