Quran with Macedonian translation - Surah Al-Isra’ ayat 24 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَٱخۡفِضۡ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحۡمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرۡحَمۡهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرٗا ﴾
[الإسرَاء: 24]
﴿واخفض لهما جناح الذل من الرحمة وقل رب ارحمهما كما ربياني صغيرا﴾ [الإسرَاء: 24]
| Sheikh Hassan Gilo pred niv spusti gi kriljata na potcinetosta i milosta, i reci: “Gospodare moj, smiluj im se onaka kako sto tie mi se smiluvaa koga bev malecok |
| Sheikh Hassan Gilo pred niv spušti gi kriljata na potčinetosta i milosta, i reči: “Gospodare moj, smiluj im se onaka kako što tie mi se smiluvaa koga bev malečok |
| Sheikh Hassan Gilo пред нив спушти ги крилјата на потчинетоста и милоста, и речи: “Господаре мој, смилуј им се онака како што тие ми се смилуваа кога бев малечок |