Quran with Macedonian translation - Surah Al-Isra’ ayat 52 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿يَوۡمَ يَدۡعُوكُمۡ فَتَسۡتَجِيبُونَ بِحَمۡدِهِۦ وَتَظُنُّونَ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾
[الإسرَاء: 52]
﴿يوم يدعوكم فتستجيبون بحمده وتظنون إن لبثتم إلا قليلا﴾ [الإسرَاء: 52]
| Sheikh Hassan Gilo Denot vo koj ON ke ve povika, pa ke mu se ozviete, zabla godaruvajki Mu se. Ke pomilite deka ostanavte samo malku vreme |
| Sheikh Hassan Gilo Denot vo koj ON ḱe ve povika, pa ḱe mu se ozviete, zabla godaruvajḱi Mu se. Ḱe pomilite deka ostanavte samo malku vreme |
| Sheikh Hassan Gilo Денот во кој ОН ќе ве повика, па ќе му се озвиете, забла годарувајќи Му се. Ќе помилите дека останавте само малку време |