Quran with Macedonian translation - Surah Al-Isra’ ayat 89 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖ فَأَبَىٰٓ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورٗا ﴾
[الإسرَاء: 89]
﴿ولقد صرفنا للناس في هذا القرآن من كل مثل فأبى أكثر الناس﴾ [الإسرَاء: 89]
| Sheikh Hassan Gilo Vo ovoj Kur"an Nie veke poredivme za lugeto od sekoj primer. Pa, mnozinstvoto na lugeto odbivaat, navistina, so toa sto ne veruvaat |
| Sheikh Hassan Gilo Vo ovoj Kur"an Nie veḱe poredivme za luǵeto od sekoj primer. Pa, mnozinstvoto na luǵeto odbivaat, navistina, so toa što ne veruvaat |
| Sheikh Hassan Gilo Во овој Кур"ан Ние веќе поредивме за луѓето од секој пример. Па, мнозинството на луѓето одбиваат, навистина, со тоа што не веруваат |