Quran with Macedonian translation - Surah Maryam ayat 23 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿فَأَجَآءَهَا ٱلۡمَخَاضُ إِلَىٰ جِذۡعِ ٱلنَّخۡلَةِ قَالَتۡ يَٰلَيۡتَنِي مِتُّ قَبۡلَ هَٰذَا وَكُنتُ نَسۡيٗا مَّنسِيّٗا ﴾
[مَريَم: 23]
﴿فأجاءها المخاض إلى جذع النخلة قالت ياليتني مت قبل هذا وكنت نسيا﴾ [مَريَم: 23]
| Sheikh Hassan Gilo porodilnite bolki ja prisilija da dojde do edno steblo od urma, i rece: “Gesko mene! Zosto ne si umrev pred ova i za sekojpat da bidam zaboravena |
| Sheikh Hassan Gilo porodilnite bolki ja prisilija da dojde do edno steblo od urma, i reče: “Geško mene! Zošto ne si umrev pred ova i za sekojpat da bidam zaboravena |
| Sheikh Hassan Gilo породилните болки ја присилија да дојде до едно стебло од урма, и рече: “Гешко мене! Зошто не си умрев пред ова и за секојпат да бидам заборавена |