И Ние му објавивме на Муса: „Изведи ги ноќе робовите Мои и

﴿وَلَقَدۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِي فَٱضۡرِبۡ لَهُمۡ طَرِيقٗا فِي ٱلۡبَحۡرِ يَبَسٗا لَّا تَخَٰفُ دَرَكٗا وَلَا تَخۡشَىٰ ﴾
[طه: 77]

И Ние му објавивме на Муса: „Изведи ги ноќе робовите Мои и со нив по сувиот пат низ морето пројде, не стравувајќи дека тоа ќе те стигне и не плашејќи се дека ќе се удавиш

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولقد أوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي فاضرب لهم طريقا في البحر, باللغة المقدونية

﴿ولقد أوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي فاضرب لهم طريقا في البحر﴾ [طه: 77]

Sheikh Hassan Gilo
I Nie veke mu vdahnavme na Musa: “Otpatuvaj noke so robovite Moi, a potoa pokazi im go patot suv niz more, ne stravuvajki deka ke te stignat i deka ke te potopat

Sheikh Hassan Gilo
I Nie veḱe mu vdahnavme na Musa: “Otpatuvaj noḱe so robovite Moi, a potoa pokaži im go patot suv niz more, ne stravuvajḱi deka ḱe te stignat i deka ḱe te potopat

Sheikh Hassan Gilo
И Ние веќе му вдахнавме на Муса: “Отпатувај ноќе со робовите Мои, а потоа покажи им го патот сув низ море, не стравувајќи дека ќе те стигнат и дека ќе те потопат

И Ние му објавивме на Муса: „Изведи ги ноќе робовите Мои и 20:77 Macedonian translation

20:77 Surah Ta-Ha ayat 77 in Macedonian (المقدونية)

ترجمة: ولقد أوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي فاضرب لهم طريقا في البحر, باللغة المقدونية

Verse in more languages