Quran with Macedonian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 97 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَٱقۡتَرَبَ ٱلۡوَعۡدُ ٱلۡحَقُّ فَإِذَا هِيَ شَٰخِصَةٌ أَبۡصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَٰوَيۡلَنَا قَدۡ كُنَّا فِي غَفۡلَةٖ مِّنۡ هَٰذَا بَلۡ كُنَّا ظَٰلِمِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 97]
﴿واقترب الوعد الحق فإذا هي شاخصة أبصار الذين كفروا ياويلنا قد كنا﴾ [الأنبيَاء: 97]
Sheikh Hassan Gilo i koga ke se priblizi vetuvanjeto vistinsko I koga ocite na onie koi ne veruvaa ke im se skamenat: “O tesko nam, bevme ramnodusni kon ova, bevme nevernici |
Sheikh Hassan Gilo i koga ḱe se približi vetuvanjeto vistinsko I koga očite na onie koi ne veruvaa ḱe im se skamenat: “O teško nam, bevme ramnodušni kon ova, bevme nevernici |
Sheikh Hassan Gilo и кога ќе се приближи ветувањето вистинско И кога очите на оние кои не веруваа ќе им се скаменат: “О тешко нам, бевме рамнодушни кон ова, бевме неверници |