Quran with Macedonian translation - Surah Al-hajj ayat 19 - الحج - Page - Juz 17
﴿۞ هَٰذَانِ خَصۡمَانِ ٱخۡتَصَمُواْ فِي رَبِّهِمۡۖ فَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قُطِّعَتۡ لَهُمۡ ثِيَابٞ مِّن نَّارٖ يُصَبُّ مِن فَوۡقِ رُءُوسِهِمُ ٱلۡحَمِيمُ ﴾
[الحج: 19]
﴿هذان خصمان اختصموا في ربهم فالذين كفروا قطعت لهم ثياب من نار﴾ [الحج: 19]
| Sheikh Hassan Gilo I ste, dva protivnika koi raspravaat za Gospodarot svoj. Za onie koi ne veruvaat ke im bide sosiena obleka od ogan, a nad glavite nivni ke im se sipa zovriena voda |
| Sheikh Hassan Gilo I ste, dva protivnika koi raspravaat za Gospodarot svoj. Za onie koi ne veruvaat ḱe im bide sošiena obleka od ogan, a nad glavite nivni ḱe im se sipa zovriena voda |
| Sheikh Hassan Gilo И сте, два противника кои расправаат за Господарот свој. За оние кои не веруваат ќе им биде сошиена облека од оган, а над главите нивни ќе им се сипа зовриена вода |