Quran with Macedonian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 109 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿إِنَّهُۥ كَانَ فَرِيقٞ مِّنۡ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّٰحِمِينَ ﴾
[المؤمنُون: 109]
﴿إنه كان فريق من عبادي يقولون ربنا آمنا فاغفر لنا وارحمنا وأنت﴾ [المؤمنُون: 109]
| Sheikh Hassan Gilo Megu robovite Moi ima edna druzina koja, navistina, zboruva: “Gospodare nas, nie veruvame, prosti ni i smiluj ni se zasto Ti si megu milostivite Najdobriot |
| Sheikh Hassan Gilo Meǵu robovite Moi ima edna družina koja, navistina, zboruva: “Gospodare naš, nie veruvame, prosti ni i smiluj ni se zašto Ti si meǵu milostivite Najdobriot |
| Sheikh Hassan Gilo Меѓу робовите Мои има една дружина која, навистина, зборува: “Господаре наш, ние веруваме, прости ни и смилуј ни се зашто Ти си меѓу милостивите Најдобриот |