Quran with Macedonian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 75 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿۞ وَلَوۡ رَحِمۡنَٰهُمۡ وَكَشَفۡنَا مَا بِهِم مِّن ضُرّٖ لَّلَجُّواْ فِي طُغۡيَٰنِهِمۡ يَعۡمَهُونَ ﴾
[المؤمنُون: 75]
﴿ولو رحمناهم وكشفنا ما بهم من ضر للجوا في طغيانهم يعمهون﴾ [المؤمنُون: 75]
| Sheikh Hassan Gilo I Nie da im se smiluvavme i da im ja otstranevme stetata od niv pak ke lutaa, navistina, vo pakosta svoja |
| Sheikh Hassan Gilo I Nie da im se smiluvavme i da im ja otstranevme štetata od niv pak ḱe lutaa, navistina, vo pakosta svoja |
| Sheikh Hassan Gilo И Ние да им се смилувавме и да им ја отстраневме штетата од нив пак ќе лутаа, навистина, во пакоста своја |