„Јас ќе го донесам,“ - рече Ифрит, еден од џинните - „пред

﴿قَالَ عِفۡرِيتٞ مِّنَ ٱلۡجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبۡلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَۖ وَإِنِّي عَلَيۡهِ لَقَوِيٌّ أَمِينٞ ﴾
[النَّمل: 39]

„Јас ќе го донесам,“ - рече Ифрит, еден од џинните - „пред да станеш од своето место, јас сум за тоа силен и доверлив“

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال عفريت من الجن أنا آتيك به قبل أن تقوم من مقامك, باللغة المقدونية

﴿قال عفريت من الجن أنا آتيك به قبل أن تقوم من مقامك﴾ [النَّمل: 39]

Sheikh Hassan Gilo
Eden ifrit od dzinovite, rece: “Jas ke ti go donesam pred da se ispravis od mestoto tvoe. Jas sum za toa, navistina, silen i doverliv

Sheikh Hassan Gilo
Eden ifrit od džinovite, reče: “Jas ḱe ti go donesam pred da se ispraviš od mestoto tvoe. Jas sum za toa, navistina, silen i doverliv

Sheikh Hassan Gilo
Еден ифрит од џиновите, рече: “Јас ќе ти го донесам пред да се исправиш од местото твое. Јас сум за тоа, навистина, силен и доверлив

„Јас ќе го донесам,“ - рече Ифрит, еден од џинните - „пред 27:39 Macedonian translation

27:39 Surah An-Naml ayat 39 in Macedonian (المقدونية)

„Јас ќе го донесам,“ - рече Ифрит, еден од џинните - „пред да станеш од своето место, јас сум за тоа силен и доверлив“

ترجمة: قال عفريت من الجن أنا آتيك به قبل أن تقوم من مقامك, باللغة المقدونية

Verse in more languages