Quran with Kazakh translation - Surah An-Naml ayat 39 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿قَالَ عِفۡرِيتٞ مِّنَ ٱلۡجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبۡلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَۖ وَإِنِّي عَلَيۡهِ لَقَوِيٌّ أَمِينٞ ﴾
[النَّمل: 39]
﴿قال عفريت من الجن أنا آتيك به قبل أن تقوم من مقامك﴾ [النَّمل: 39]
| Khalifah Altai Jındardan bir gıprit: "Onı ornınnan turwınnan burın keltiremin. Sın ogan kusim jetedi de senimdimin" dedi |
| Khalifah Altai Jındardan bir ğıprït: "Onı ornıñnan turwıñnan burın keltiremin. Şın oğan küşim jetedi de senimdimin" dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Jındardan bir kustisi: «Men onı sagan ornınnan turganınnan burın alıp kelemin. Bul iske kusim jetedi ari senip tapsırwga layıqtımın», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Jındardan bir küştisi: «Men onı sağan ornıñnan turğanıñnan burın alıp kelemin. Bul iske küşim jetedi äri senip tapsırwğa layıqtımın», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Жындардан бір күштісі: «Мен оны саған орныңнан тұрғаныңнан бұрын алып келемін. Бұл іске күшім жетеді әрі сеніп тапсыруға лайықтымын», - деді |