Quran with Macedonian translation - Surah Al-Qasas ayat 7 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَرۡضِعِيهِۖ فَإِذَا خِفۡتِ عَلَيۡهِ فَأَلۡقِيهِ فِي ٱلۡيَمِّ وَلَا تَخَافِي وَلَا تَحۡزَنِيٓۖ إِنَّا رَآدُّوهُ إِلَيۡكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[القَصَص: 7]
﴿وأوحينا إلى أم موسى أن أرضعيه فإذا خفت عليه فألقيه في اليم﴾ [القَصَص: 7]
| Sheikh Hassan Gilo I i vdahnavme na majkata na Musa: “Doj go! Pa, koga ke ti padne strav, frli go vo reka, ne stravuvaj i ne taguvaj! Nie, navistina, ke ti go vratime i ke go odredime za eden od pejgamberite |
| Sheikh Hassan Gilo I i vdahnavme na majkata na Musa: “Doj go! Pa, koga ḱe ti padne strav, frli go vo reka, ne stravuvaj i ne taguvaj! Nie, navistina, ḱe ti go vratime i ḱe go odredime za eden od pejgamberite |
| Sheikh Hassan Gilo И и вдахнавме на мајката на Муса: “Дој го! Па, кога ќе ти падне страв, фрли го во река, не стравувај и не тагувај! Ние, навистина, ќе ти го вратиме и ќе го одредиме за еден од пејгамберите |