Quran with Macedonian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 58 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ ٱلۡجَنَّةِ غُرَفٗا تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ نِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَٰمِلِينَ ﴾
[العَنكبُوت: 58]
﴿والذين آمنوا وعملوا الصالحات لنبوئنهم من الجنة غرفا تجري من تحتها الأنهار﴾ [العَنكبُوت: 58]
| Sheikh Hassan Gilo A na onie koi veruvaat i koi rabotat dobri dela Nie ke gi izvestime deka vo Dzennetot ima odai pod koi reki tecat, i vo niv za navek ke ostanat. E, samo kolku e ubava nagradata za trudonjubivite |
| Sheikh Hassan Gilo A na onie koi veruvaat i koi rabotat dobri dela Nie ḱe gi izvestime deka vo Džennetot ima odai pod koi reki tečat, i vo niv za navek ḱe ostanat. E, samo kolku e ubava nagradata za trudonjubivite |
| Sheikh Hassan Gilo А на оние кои веруваат и кои работат добри дела Ние ќе ги известиме дека во Џеннетот има одаи под кои реки течат, и во нив за навек ќе останат. Е, само колку е убава наградата за трудоњубивите |