Quran with Macedonian translation - Surah FaTir ayat 33 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿جَنَّٰتُ عَدۡنٖ يَدۡخُلُونَهَا يُحَلَّوۡنَ فِيهَا مِنۡ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٖ وَلُؤۡلُؤٗاۖ وَلِبَاسُهُمۡ فِيهَا حَرِيرٞ ﴾
[فَاطِر: 33]
﴿جنات عدن يدخلونها يحلون فيها من أساور من ذهب ولؤلؤا ولباسهم فيها﴾ [فَاطِر: 33]
| Sheikh Hassan Gilo bavci edenski vo koi onie ke vlezat: rakavnici od zlato i biseri nakiteni Ke nosat, a oblekata nivna vo Niv ke IM bide od svila |
| Sheikh Hassan Gilo bavči edenski vo koi onie ḱe vlezat: rakavnici od zlato i biseri nakiteni Ḱe nosat, a oblekata nivna vo Niv ḱe IM bide od svila |
| Sheikh Hassan Gilo бавчи еденски во кои оние ќе влезат: ракавници од злато и бисери накитени Ќе носат, а облеката нивна во Нив ќе ИМ биде од свила |