Quran with Macedonian translation - Surah Az-Zumar ayat 53 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿۞ قُلۡ يَٰعِبَادِيَ ٱلَّذِينَ أَسۡرَفُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡ لَا تَقۡنَطُواْ مِن رَّحۡمَةِ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًاۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الزُّمَر: 53]
﴿قل ياعبادي الذين أسرفوا على أنفسهم لا تقنطوا من رحمة الله إن﴾ [الزُّمَر: 53]
| Sheikh Hassan Gilo Kazi: “O robovi moi, vie, koi gi nzanemarivte dusite vasi, ne gubete nadez vo milosta Allahova. Allah, navistina, gi prostuva site grevovi. ON, sekako, e Prostuvac i Somilosen |
| Sheikh Hassan Gilo Kaži: “O robovi moi, vie, koi gi nzanemarivte dušite vaši, ne gubete nadež vo milosta Allahova. Allah, navistina, gi prostuva site grevovi. ON, sekako, e Prostuvač i Somilosen |
| Sheikh Hassan Gilo Кажи: “О робови мои, вие, кои ги нзанемаривте душите ваши, не губете надеж во милоста Аллахова. Аллах, навистина, ги простува сите гревови. ОН, секако, е Простувач и Сомилосен |