Quran with Macedonian translation - Surah Ash-Shura ayat 26 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَيَسۡتَجِيبُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَيَزِيدُهُم مِّن فَضۡلِهِۦۚ وَٱلۡكَٰفِرُونَ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٞ ﴾
[الشُّوري: 26]
﴿ويستجيب الذين آمنوا وعملوا الصالحات ويزيدهم من فضله والكافرون لهم عذاب شديد﴾ [الشُّوري: 26]
| Sheikh Hassan Gilo Se o5vivaat onie koi veruvaat i koi dobri dela rabotat, i On ke im zgolemi od dobrinata Svoja, a za nevernicite ima kazna zeska |
| Sheikh Hassan Gilo Se o5vivaat onie koi veruvaat i koi dobri dela rabotat, i On ḱe im zgolemi od dobrinata Svoja, a za nevernicite ima kazna žeška |
| Sheikh Hassan Gilo Се о5виваат оние кои веруваат и кои добри дела работат, и Он ќе им зголеми од добрината Своја, а за неверниците има казна жешка |