Quran with Macedonian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 33 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلَوۡلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ لَّجَعَلۡنَا لِمَن يَكۡفُرُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ لِبُيُوتِهِمۡ سُقُفٗا مِّن فِضَّةٖ وَمَعَارِجَ عَلَيۡهَا يَظۡهَرُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 33]
﴿ولولا أن يكون الناس أمة واحدة لجعلنا لمن يكفر بالرحمن لبيوتهم سقفا﴾ [الزُّخرُف: 33]
| Sheikh Hassan Gilo A lugeto da ne bea vo edna zaednica za onie koi ne veruvaa vo Milostiviot Nie ke odredevme kukite da im bidat izgradeni od srebro a i skalilata po koi se kacuvaat |
| Sheikh Hassan Gilo A luǵeto da ne bea vo edna zaednica za onie koi ne veruvaa vo Milostiviot Nie ḱe odredevme kuḱite da im bidat izgradeni od srebro a i skalilata po koi se kačuvaat |
| Sheikh Hassan Gilo А луѓето да не беа во една заедница за оние кои не веруваа во Милостивиот Ние ќе одредевме куќите да им бидат изградени од сребро а и скалилата по кои се качуваат |