Quran with Macedonian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 71 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿يُطَافُ عَلَيۡهِم بِصِحَافٖ مِّن ذَهَبٖ وَأَكۡوَابٖۖ وَفِيهَا مَا تَشۡتَهِيهِ ٱلۡأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلۡأَعۡيُنُۖ وَأَنتُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 71]
﴿يطاف عليهم بصحاف من ذهب وأكواب وفيها ما تشتهيه الأنفس وتلذ الأعين﴾ [الزُّخرُف: 71]
| Sheikh Hassan Gilo megu niv ke se sluzi so CINII I casi od zlato. Za niv vo nego ke ima se ona Sto dusite go posakuvaat i ona sto gi raduva ocite. I vie vo nego za navek ke ostanete |
| Sheikh Hassan Gilo meǵu niv ḱe se služi so ČINII I čaši od zlato. Za niv vo nego ḱe ima se ona Što dušite go posakuvaat i ona što gi raduva očite. I vie vo nego za navek ḱe ostanete |
| Sheikh Hassan Gilo меѓу нив ќе се служи со ЧИНИИ И чаши од злато. За нив во него ќе има се она Што душите го посакуваат и она што ги радува очите. И вие во него за навек ќе останете |