И ви го потчини тоа што е на небесата и на Земјата,

﴿وَسَخَّرَ لَكُم مَّا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا مِّنۡهُۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ ﴾
[الجاثِية: 13]

И ви го потчини тоа што е на небесата и на Земјата, сè е од Него. Тоа се, навистина, знаци за луѓето што размислуваат

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وسخر لكم ما في السموات وما في الأرض جميعا منه إن في, باللغة المقدونية

﴿وسخر لكم ما في السموات وما في الأرض جميعا منه إن في﴾ [الجاثِية: 13]

Sheikh Hassan Gilo
On vi go potcini i ona sto e na nebesata i ona sto e na Zemjata, se zaedno! Vo toa, navistina, ima znamenija za lugeto koi razmisluvaat

Sheikh Hassan Gilo
On vi go potčini i ona što e na nebesata i ona što e na Zemjata, se zaedno! Vo toa, navistina, ima znamenija za luǵeto koi razmisluvaat

Sheikh Hassan Gilo
Он ви го потчини и она што е на небесата и она што е на Земјата, се заедно! Во тоа, навистина, има знаменија за луѓето кои размислуваат

И ви го потчини тоа што е на небесата и на Земјата, 45:13 Macedonian translation

45:13 Surah Al-Jathiyah ayat 13 in Macedonian (المقدونية)

И ви го потчини тоа што е на небесата и на Земјата, сè е од Него. Тоа се, навистина, знаци за луѓето што размислуваат

ترجمة: وسخر لكم ما في السموات وما في الأرض جميعا منه إن في, باللغة المقدونية

Verse in more languages