А кога овие Наши јасни ајети им се кажуваат, тогаш тие што

﴿وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمۡ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٌ ﴾
[الأحقَاف: 7]

А кога овие Наши јасни ајети им се кажуваат, тогаш тие што не веруваат зборуваат за Вистината штом ќе им дојде: „Ова е вистинска магија!“

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قال الذين كفروا للحق لما جاءهم هذا, باللغة المقدونية

﴿وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قال الذين كفروا للحق لما جاءهم هذا﴾ [الأحقَاف: 7]

Sheikh Hassan Gilo
A koga im se kazuvaat ajetite Nasi, jasni, nevernicite zboruvaat za vistinata, bidejki veke im dosla: “Ova e volsebnistvo ocigledno

Sheikh Hassan Gilo
A koga im se kažuvaat ajetite Naši, jasni, nevernicite zboruvaat za vistinata, bidejḱi veḱe im došla: “Ova e volšebništvo očigledno

Sheikh Hassan Gilo
А кога им се кажуваат ајетите Наши, јасни, неверниците зборуваат за вистината, бидејќи веќе им дошла: “Ова е волшебништво очигледно

А кога овие Наши јасни ајети им се кажуваат, тогаш тие што 46:7 Macedonian translation

46:7 Surah Al-Ahqaf ayat 7 in Macedonian (المقدونية)

А кога овие Наши јасни ајети им се кажуваат, тогаш тие што не веруваат зборуваат за Вистината штом ќе им дојде: „Ова е вистинска магија!“

ترجمة: وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قال الذين كفروا للحق لما جاءهم هذا, باللغة المقدونية

Verse in more languages