Quran with Macedonian translation - Surah Ar-Rahman ayat 56 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ ﴾
[الرَّحمٰن: 56]
﴿فيهن قاصرات الطرف لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان﴾ [الرَّحمٰن: 56]
| Sheikh Hassan Gilo Vo niv ke ima i takvi so soboreni pogledi sto ne gi doprel pred niv ni covek ni dzin |
| Sheikh Hassan Gilo Vo niv ḱe ima i takvi so soboreni pogledi što ne gi doprel pred niv ni čovek ni džin |
| Sheikh Hassan Gilo Во нив ќе има и такви со соборени погледи што не ги допрел пред нив ни човек ни џин |