Quran with Macedonian translation - Surah Al-An‘am ayat 161 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿قُلۡ إِنَّنِي هَدَىٰنِي رَبِّيٓ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ دِينٗا قِيَمٗا مِّلَّةَ إِبۡرَٰهِيمَ حَنِيفٗاۚ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[الأنعَام: 161]
﴿قل إنني هداني ربي إلى صراط مستقيم دينا قيما ملة إبراهيم حنيفا﴾ [الأنعَام: 161]
Sheikh Hassan Gilo Kazi: “Mene, navistina, Gospodarot moj me upati po patot VISTINSKI, kon vistinskata vera, cistata vera Ibrahimova. Toj ne bese megu mnoguboscite |
Sheikh Hassan Gilo Kaži: “Mene, navistina, Gospodarot moj me upati po patot VISTINSKI, kon vistinskata vera, čistata vera Ibrahimova. Toj ne beše meǵu mnogubošcite |
Sheikh Hassan Gilo Кажи: “Мене, навистина, Господарот мој ме упати по патот ВИСТИНСКИ, кон вистинската вера, чистата вера Ибрахимова. Тој не беше меѓу многубошците |