Quran with Macedonian translation - Surah Al-Jumu‘ah ayat 7 - الجُمعَة - Page - Juz 28
﴿وَلَا يَتَمَنَّوۡنَهُۥٓ أَبَدَۢا بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ ﴾ 
[الجُمعَة: 7]
﴿ولا يتمنونه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين﴾ [الجُمعَة: 7]
| Sheikh Hassan Gilo Nikogas ne ke ja posakuvaat tokmu zaradi ona sto go napravija racete nivni. Allah najdobro gi znae zulumkarite | 
| Sheikh Hassan Gilo Nikogaš ne ḱe ja posakuvaat tokmu zaradi ona što go napravija racete nivni. Allah najdobro gi znae zulumḱarite | 
| Sheikh Hassan Gilo Никогаш не ќе ја посакуваат токму заради она што го направија рацете нивни. Аллах најдобро ги знае зулумќарите |