И Мерјем, ќерката Имранова, која невиноста своја ја сочува, а Ние вдахнавме

﴿وَمَرۡيَمَ ٱبۡنَتَ عِمۡرَٰنَ ٱلَّتِيٓ أَحۡصَنَتۡ فَرۡجَهَا فَنَفَخۡنَا فِيهِ مِن رُّوحِنَا وَصَدَّقَتۡ بِكَلِمَٰتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِۦ وَكَانَتۡ مِنَ ٱلۡقَٰنِتِينَ ﴾
[التَّحرِيم: 12]

И Мерјем, ќерката Имранова, која невиноста своја ја сочува, а Ние вдахнавме живот во неа, и таа во зборовите на Господарот свој и во книгите Негови веруваше и беше од тие што го поминуваат времето во молитва

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ومريم ابنة عمران التي أحصنت فرجها فنفخنا فيه من روحنا وصدقت بكلمات, باللغة المقدونية

﴿ومريم ابنة عمران التي أحصنت فرجها فنفخنا فيه من روحنا وصدقت بكلمات﴾ [التَّحرِيم: 12]

Sheikh Hassan Gilo
I: Merjem, kerkata na Imran, koja ja socuva nevinosta svoja, I vo koja vdahnavme od Duhot, od strana Nasa, i koja gi potvrdi zborovite na Gospodarot svoj, i Knigite Negovi, i koja bese edna megu potcinetite na Allah

Sheikh Hassan Gilo
I: Merjem, ḱerkata na Imran, koja ja sočuva nevinosta svoja, I vo koja vdahnavme od Duhot, od strana Naša, i koja gi potvrdi zborovite na Gospodarot svoj, i Knigite Negovi, i koja beše edna meǵu potčinetite na Allah

Sheikh Hassan Gilo
И: Мерјем, ќерката на Имран, која ја сочува невиноста своја, И во која вдахнавме од Духот, од страна Наша, и која ги потврди зборовите на Господарот свој, и Книгите Негови, и која беше една меѓу потчинетите на Аллах

И Мерјем, ќерката Имранова, која невиноста своја ја сочува, а Ние вдахнавме 66:12 Macedonian translation

66:12 Surah At-Tahrim ayat 12 in Macedonian (المقدونية)

ترجمة: ومريم ابنة عمران التي أحصنت فرجها فنفخنا فيه من روحنا وصدقت بكلمات, باللغة المقدونية

Verse in more languages