Quran with Macedonian translation - Surah Al-Mulk ayat 27 - المُلك - Page - Juz 29
﴿فَلَمَّا رَأَوۡهُ زُلۡفَةٗ سِيٓـَٔتۡ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ ﴾
[المُلك: 27]
﴿فلما رأوه زلفة سيئت وجوه الذين كفروا وقيل هذا الذي كنتم به﴾ [المُلك: 27]
| Sheikh Hassan Gilo bidejki ke zdogledaat kako kaznata ke im se priblizuva ke obezlicat licata na onie koi ne veruvaat, i ke se rece: “Ova e ona sto vie go po 23 vikuvavte |
| Sheikh Hassan Gilo bidejḱi ḱe zdogledaat kako kaznata ḱe im se približuva ḱe obezličat licata na onie koi ne veruvaat, i ḱe se reče: “Ova e ona što vie go po 23 vikuvavte |
| Sheikh Hassan Gilo бидејќи ќе здогледаат како казната ќе им се приближува ќе обезличат лицата на оние кои не веруваат, и ќе се рече: “Ова е она што вие го по 23 викувавте |