Quran with Macedonian translation - Surah Al-A‘raf ayat 126 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَمَا تَنقِمُ مِنَّآ إِلَّآ أَنۡ ءَامَنَّا بِـَٔايَٰتِ رَبِّنَا لَمَّا جَآءَتۡنَاۚ رَبَّنَآ أَفۡرِغۡ عَلَيۡنَا صَبۡرٗا وَتَوَفَّنَا مُسۡلِمِينَ ﴾
[الأعرَاف: 126]
﴿وما تنقم منا إلا أن آمنا بآيات ربنا لما جاءتنا ربنا أفرغ﴾ [الأعرَاف: 126]
| Sheikh Hassan Gilo Ti ni zameruvas zaradi toa sto poveruvavme vo znamenijata OD Gospodarot nas koi, sekako, ni dojdoa. Gospodare nas, daj ni trpelivost i ovozmozi Ni da umreme kako Poslusni |
| Sheikh Hassan Gilo Ti ni zameruvaš zaradi toa što poveruvavme vo znamenijata OD Gospodarot naš koi, sekako, ni dojdoa. Gospodare naš, daj ni trpelivost i ovozmoži Ni da umreme kako Poslušni |
| Sheikh Hassan Gilo Ти ни замеруваш заради тоа што поверувавме во знаменијата ОД Господарот наш кои, секако, ни дојдоа. Господаре наш, дај ни трпеливост и овозможи Ни да умреме како Послушни |