Quran with Macedonian translation - Surah Al-Jinn ayat 23 - الجِن - Page - Juz 29
﴿إِلَّا بَلَٰغٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِسَٰلَٰتِهِۦۚ وَمَن يَعۡصِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَإِنَّ لَهُۥ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ﴾
[الجِن: 23]
﴿إلا بلاغا من الله ورسالاته ومن يعص الله ورسوله فإن له نار﴾ [الجِن: 23]
Sheikh Hassan Gilo osven da izvestam od Allah i od poslanijata Negovi." A onoj koj ke bide neposlusen kon Allah i kon pejgamberot Negov... pa, za nego, navistina, ima kazna dzehennemska! I vo nea za navek ke ostanat |
Sheikh Hassan Gilo osven da izvestam od Allah i od poslanijata Negovi." A onoj koj ḱe bide neposlušen kon Allah i kon pejgamberot Negov... pa, za nego, navistina, ima kazna džehennemska! I vo nea za navek ḱe ostanat |
Sheikh Hassan Gilo освен да известам од Аллах и од посланијата Негови." А оној кој ќе биде непослушен кон Аллах и кон пејгамберот Негов... па, за него, навистина, има казна џехеннемска! И во неа за навек ќе останат |