Quran with Macedonian translation - Surah Al-Anfal ayat 38 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿قُل لِّلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِن يَنتَهُواْ يُغۡفَرۡ لَهُم مَّا قَدۡ سَلَفَ وَإِن يَعُودُواْ فَقَدۡ مَضَتۡ سُنَّتُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الأنفَال: 38]
﴿قل للذين كفروا إن ينتهوا يغفر لهم ما قد سلف وإن يعودوا﴾ [الأنفَال: 38]
| Sheikh Hassan Gilo Kazi im na onie koi ne veruvaat deka ako prestanat ke im bide prosteno ona sto pominalo, a ako, pak, se vratat... ta, iskustvoto na odamnesnite pokolenija e poznato |
| Sheikh Hassan Gilo Kaži im na onie koi ne veruvaat deka ako prestanat ḱe im bide prosteno ona što pominalo, a ako, pak, se vratat... ta, iskustvoto na odamnešnite pokolenija e poznato |
| Sheikh Hassan Gilo Кажи им на оние кои не веруваат дека ако престанат ќе им биде простено она што поминало, а ако, пак, се вратат... та, искуството на одамнешните поколенија е познато |