Quran with Macedonian translation - Surah At-Taubah ayat 102 - التوبَة - Page - Juz 11
﴿وَءَاخَرُونَ ٱعۡتَرَفُواْ بِذُنُوبِهِمۡ خَلَطُواْ عَمَلٗا صَٰلِحٗا وَءَاخَرَ سَيِّئًا عَسَى ٱللَّهُ أَن يَتُوبَ عَلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ ﴾
[التوبَة: 102]
﴿وآخرون اعترفوا بذنوبهم خلطوا عملا صالحا وآخر سيئا عسى الله أن يتوب﴾ [التوبَة: 102]
| Sheikh Hassan Gilo I drugi, pak, koi gi priznavaa grevovite svoi, mesajki gi dobrite dela so drugi, losi dela. Nim Allah, mozebi, ke im prosti. NAAllah, navistina, e Prostuvac i Somilosen |
| Sheikh Hassan Gilo I drugi, pak, koi gi priznavaa grevovite svoi, mešajḱi gi dobrite dela so drugi, loši dela. Nim Allah, možebi, ḱe im prosti. NAAllah, navistina, e Prostuvač i Somilosen |
| Sheikh Hassan Gilo И други, пак, кои ги признаваа гревовите свои, мешајќи ги добрите дела со други, лоши дела. Ним Аллах, можеби, ќе им прости. НААллах, навистина, е Простувач и Сомилосен |