Quran with Macedonian translation - Surah Al-Bayyinah ayat 6 - البَينَة - Page - Juz 30
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِيَّةِ ﴾
[البَينَة: 6]
﴿إن الذين كفروا من أهل الكتاب والمشركين في نار جهنم خالدين فيها﴾ [البَينَة: 6]
| Sheikh Hassan Gilo Onie koi ne veruvaa, megu Sledbenicite na Knigata, i mnoguboscite ke bidat vo ognot dzehennemski i vo nego za navek ke ostanat... da, onakvite se od site sustestva najlosite |
| Sheikh Hassan Gilo Onie koi ne veruvaa, meǵu Sledbenicite na Knigata, i mnogubošcite ḱe bidat vo ognot džehennemski i vo nego za navek ḱe ostanat... da, onakvite se od site suštestva najlošite |
| Sheikh Hassan Gilo Оние кои не веруваа, меѓу Следбениците на Книгата, и многубошците ќе бидат во огнот џехеннемски и во него за навек ќе останат... да, онаквите се од сите суштества најлошите |