Quran with Malayalam translation - Surah Yunus ayat 86 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[يُونس: 86]
﴿ونجنا برحمتك من القوم الكافرين﴾ [يُونس: 86]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninre karunyam keant satyanisedhikalaya i janatayil ninn nannale ni raksappetuttename |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninṟe kāruṇyaṁ keāṇṭ satyaniṣēdhikaḷāya ī janatayil ninn ñaṅṅaḷe nī rakṣappeṭuttēṇamē |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninre karunyam keant satyanisedhikalaya i janatayil ninn nannale ni raksappetuttename |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninṟe kāruṇyaṁ keāṇṭ satyaniṣēdhikaḷāya ī janatayil ninn ñaṅṅaḷe nī rakṣappeṭuttēṇamē |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിന്റെ കാരുണ്യം കൊണ്ട് സത്യനിഷേധികളായ ഈ ജനതയില് നിന്ന് ഞങ്ങളെ നീ രക്ഷപ്പെടുത്തേണമേ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninre karunyattal nannale ni satyanisedhikalaya i janatayilninn raksikkename.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninṟe kāruṇyattāl ñaṅṅaḷe nī satyaniṣēdhikaḷāya ī janatayilninn rakṣikkēṇamē.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിന്റെ കാരുണ്യത്താല് ഞങ്ങളെ നീ സത്യനിഷേധികളായ ഈ ജനതയില്നിന്ന് രക്ഷിക്കേണമേ.” |