Quran with Malayalam translation - Surah Ibrahim ayat 38 - إبراهِيم - Page - Juz 13
﴿رَبَّنَآ إِنَّكَ تَعۡلَمُ مَا نُخۡفِي وَمَا نُعۡلِنُۗ وَمَا يَخۡفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فِي ٱلسَّمَآءِ ﴾
[إبراهِيم: 38]
﴿ربنا إنك تعلم ما نخفي وما نعلن وما يخفى على الله من﴾ [إبراهِيم: 38]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nannalute raksitave, tirccayayum nannal maraccuvekkunnatum parasyamakkunnatum ellam ni ariyum. bhumiyilullatea akasattullatea aya yatearu vastuvum allahuvin avyaktamakukayilla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ñaṅṅaḷuṭe rakṣitāvē, tīrccayāyuṁ ñaṅṅaḷ maṟaccuvekkunnatuṁ parasyamākkunnatuṁ ellāṁ nī aṟiyuṁ. bhūmiyiluḷḷatēā ākāśattuḷḷatēā āya yāteāru vastuvuṁ allāhuvin avyaktamākukayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nannalute raksitave, tirccayayum nannal maraccuvekkunnatum parasyamakkunnatum ellam ni ariyum. bhumiyilullatea akasattullatea aya yatearu vastuvum allahuvin avyaktamakukayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ñaṅṅaḷuṭe rakṣitāvē, tīrccayāyuṁ ñaṅṅaḷ maṟaccuvekkunnatuṁ parasyamākkunnatuṁ ellāṁ nī aṟiyuṁ. bhūmiyiluḷḷatēā ākāśattuḷḷatēā āya yāteāru vastuvuṁ allāhuvin avyaktamākukayilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ഞങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവേ, തീര്ച്ചയായും ഞങ്ങള് മറച്ചുവെക്കുന്നതും പരസ്യമാക്കുന്നതും എല്ലാം നീ അറിയും. ഭൂമിയിലുള്ളതോ ആകാശത്തുള്ളതോ ആയ യാതൊരു വസ്തുവും അല്ലാഹുവിന് അവ്യക്തമാകുകയില്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nannalute natha! nannal maraccuvekkunnatum teliyiccukanikkunnatumellam niyariyunnu.” allahuvilninn marannirikkunnatayi onnumilla- bhumiyilum akasattum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ñaṅṅaḷuṭe nāthā! ñaṅṅaḷ maṟaccuvekkunnatuṁ teḷiyiccukāṇikkunnatumellāṁ nīyaṟiyunnu.” allāhuvilninn maṟaññirikkunnatāyi onnumilla- bhūmiyiluṁ ākāśattuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ഞങ്ങളുടെ നാഥാ! ഞങ്ങള് മറച്ചുവെക്കുന്നതും തെളിയിച്ചുകാണിക്കുന്നതുമെല്ലാം നീയറിയുന്നു.” അല്ലാഹുവില്നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതായി ഒന്നുമില്ല- ഭൂമിയിലും ആകാശത്തും |