Quran with Malayalam translation - Surah Al-hijr ayat 3 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿ذَرۡهُمۡ يَأۡكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ وَيُلۡهِهِمُ ٱلۡأَمَلُۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ﴾
[الحِجر: 3]
﴿ذرهم يأكلوا ويتمتعوا ويلههم الأمل فسوف يعلمون﴾ [الحِجر: 3]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ni avare vittekkuka. avar tinnukayum sukhikkukayum vyameahattil vyaprtarakukayum ceytu keallatte. (pinnit) avar manas'silakkikkeallum |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nī avare viṭṭēkkuka. avar tinnukayuṁ sukhikkukayuṁ vyāmēāhattil vyāpr̥tarākukayuṁ ceytu keāḷḷaṭṭe. (pinnīṭ) avar manas'silākkikkeāḷḷuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ni avare vittekkuka. avar tinnukayum sukhikkukayum vyameahattil vyaprtarakukayum ceytu keallatte. (pinnit) avar manas'silakkikkeallum |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nī avare viṭṭēkkuka. avar tinnukayuṁ sukhikkukayuṁ vyāmēāhattil vyāpr̥tarākukayuṁ ceytu keāḷḷaṭṭe. (pinnīṭ) avar manas'silākkikkeāḷḷuṁ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നീ അവരെ വിട്ടേക്കുക. അവര് തിന്നുകയും സുഖിക്കുകയും വ്യാമോഹത്തില് വ്യാപൃതരാകുകയും ചെയ്തു കൊള്ളട്ടെ. (പിന്നീട്) അവര് മനസ്സിലാക്കിക്കൊള്ളും |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avare ni vittekkuka. avar tinnum sukhiccum vyameahannalkkatippettum kaliyatte. vaikate avar ellam ariyum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avare nī viṭṭēkkuka. avar tinnuṁ sukhiccuṁ vyāmēāhaṅṅaḷkkaṭippeṭṭuṁ kaḻiyaṭṭe. vaikāte avar ellāṁ aṟiyuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവരെ നീ വിട്ടേക്കുക. അവര് തിന്നും സുഖിച്ചും വ്യാമോഹങ്ങള്ക്കടിപ്പെട്ടും കഴിയട്ടെ. വൈകാതെ അവര് എല്ലാം അറിയും |