Quran with Malayalam translation - Surah Al-hijr ayat 97 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّكَ يَضِيقُ صَدۡرُكَ بِمَا يَقُولُونَ ﴾
[الحِجر: 97]
﴿ولقد نعلم أنك يضيق صدرك بما يقولون﴾ [الحِجر: 97]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar parannukeantirikkunnat nimittam ninakk manahprayasam anubhavappetunnunt enn tirccayayum nam ariyunnunt |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar paṟaññukeāṇṭirikkunnat nimittaṁ ninakk manaḥprayāsaṁ anubhavappeṭunnuṇṭ enn tīrccayāyuṁ nāṁ aṟiyunnuṇṭ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar parannukeantirikkunnat nimittam ninakk manahprayasam anubhavappetunnunt enn tirccayayum nam ariyunnunt |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar paṟaññukeāṇṭirikkunnat nimittaṁ ninakk manaḥprayāsaṁ anubhavappeṭunnuṇṭ enn tīrccayāyuṁ nāṁ aṟiyunnuṇṭ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവര് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് നിമിത്തം നിനക്ക് മനഃപ്രയാസം അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ട് എന്ന് തീര്ച്ചയായും നാം അറിയുന്നുണ്ട് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar parannuparattunnatu karanam ninre manas's titunnunnuntenn nam ariyunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar paṟaññuparattunnatu kāraṇaṁ ninṟe manas's tiṭuṅṅunnuṇṭenn nāṁ aṟiyunnu |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവര് പറഞ്ഞുപരത്തുന്നതു കാരണം നിന്റെ മനസ്സ് തിടുങ്ങുന്നുണ്ടെന്ന് നാം അറിയുന്നു |