Quran with Malayalam translation - Surah Al-Isra’ ayat 39 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿ذَٰلِكَ مِمَّآ أَوۡحَىٰٓ إِلَيۡكَ رَبُّكَ مِنَ ٱلۡحِكۡمَةِۗ وَلَا تَجۡعَلۡ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتُلۡقَىٰ فِي جَهَنَّمَ مَلُومٗا مَّدۡحُورًا ﴾
[الإسرَاء: 39]
﴿ذلك مما أوحى إليك ربك من الحكمة ولا تجعل مع الله إلها﴾ [الإسرَاء: 39]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninre raksitav ninakk beadhanam nalkiya jnanattil pettatatre at. allahuveateappam marrearu daivatteyum ni sthapikkarut. enkil aksepikkappettavanum puram tallappettavanumayi ni narakattil eriyappetunnatan |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninṟe rakṣitāv ninakk bēādhanaṁ nalkiya jñānattil peṭṭatatre at. allāhuvēāṭeāppaṁ maṟṟeāru daivatteyuṁ nī sthāpikkarut. eṅkil ākṣēpikkappeṭṭavanuṁ puṟaṁ taḷḷappeṭṭavanumāyi nī narakattil eṟiyappeṭunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninre raksitav ninakk beadhanam nalkiya jnanattil pettatatre at. allahuveateappam marrearu daivatteyum ni sthapikkarut. enkil aksepikkappettavanum puram tallappettavanumayi ni narakattil eriyappetunnatan |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninṟe rakṣitāv ninakk bēādhanaṁ nalkiya jñānattil peṭṭatatre at. allāhuvēāṭeāppaṁ maṟṟeāru daivatteyuṁ nī sthāpikkarut. eṅkil ākṣēpikkappeṭṭavanuṁ puṟaṁ taḷḷappeṭṭavanumāyi nī narakattil eṟiyappeṭunnatāṇ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിന്റെ രക്ഷിതാവ് നിനക്ക് ബോധനം നല്‍കിയ ജ്ഞാനത്തില്‍ പെട്ടതത്രെ അത്‌. അല്ലാഹുവോടൊപ്പം മറ്റൊരു ദൈവത്തെയും നീ സ്ഥാപിക്കരുത്‌. എങ്കില്‍ ആക്ഷേപിക്കപ്പെട്ടവനും പുറം തള്ളപ്പെട്ടവനുമായി നീ നരകത്തില്‍ എറിയപ്പെടുന്നതാണ്‌ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninre nathan ninakku beadhanam nalkiya jnanattil pettatanit. ni allahuveateappam marrearu daivatteyum svikarikkarut. annane ceytal ni nindyanum divyanugraham vilakkappettavanumayi narakattileriyappetum |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninṟe nāthan ninakku bēādhanaṁ nalkiya jñānattil peṭṭatāṇit. nī allāhuvēāṭeāppaṁ maṟṟeāru daivatteyuṁ svīkarikkarut. aṅṅane ceytāl nī nindyanuṁ divyānugrahaṁ vilakkappeṭṭavanumāyi narakattileṟiyappeṭuṁ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിന്റെ നാഥന്‍ നിനക്കു ബോധനം നല്‍കിയ ജ്ഞാനത്തില്‍ പെട്ടതാണിത്. നീ അല്ലാഹുവോടൊപ്പം മറ്റൊരു ദൈവത്തെയും സ്വീകരിക്കരുത്. അങ്ങനെ ചെയ്താല്‍ നീ നിന്ദ്യനും ദിവ്യാനുഗ്രഹം വിലക്കപ്പെട്ടവനുമായി നരകത്തിലെറിയപ്പെടും |