Quran with Malayalam translation - Surah Al-Isra’ ayat 68 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿أَفَأَمِنتُمۡ أَن يَخۡسِفَ بِكُمۡ جَانِبَ ٱلۡبَرِّ أَوۡ يُرۡسِلَ عَلَيۡكُمۡ حَاصِبٗا ثُمَّ لَا تَجِدُواْ لَكُمۡ وَكِيلًا ﴾
[الإسرَاء: 68]
﴿أفأمنتم أن يخسف بكم جانب البر أو يرسل عليكم حاصبا ثم لا﴾ [الإسرَاء: 68]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed karayute bhagatt tanne avan ninnale alttikkalayukayea, allenkil avan ninnalute nere oru caral mala ayakkukayea ceyyukayum, ninnalute sanraksanam elkkan yatearaleyum ninnal kantettatirikkukayum ceyyunnatinepparri ninnal nirbhayarayirikkukayanea |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed karayuṭe bhāgatt tanne avan niṅṅaḷe āḻttikkaḷayukayēā, alleṅkil avan niṅṅaḷuṭe nēre oru caral maḻa ayakkukayēā ceyyukayuṁ, niṅṅaḷuṭe sanrakṣaṇaṁ ēlkkān yāteārāḷeyuṁ niṅṅaḷ kaṇṭettātirikkukayuṁ ceyyunnatineppaṟṟi niṅṅaḷ nirbhayarāyirikkukayāṇēā |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor karayute bhagatt tanne avan ninnale alttikkalayukayea, allenkil avan ninnalute nere oru caral mala ayakkukayea ceyyukayum, ninnalute sanraksanam elkkan yatearaleyum ninnal kantettatirikkukayum ceyyunnatinepparri ninnal nirbhayarayirikkukayanea |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor karayuṭe bhāgatt tanne avan niṅṅaḷe āḻttikkaḷayukayēā, alleṅkil avan niṅṅaḷuṭe nēre oru caral maḻa ayakkukayēā ceyyukayuṁ, niṅṅaḷuṭe sanrakṣaṇaṁ ēlkkān yāteārāḷeyuṁ niṅṅaḷ kaṇṭettātirikkukayuṁ ceyyunnatineppaṟṟi niṅṅaḷ nirbhayarāyirikkukayāṇēā |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor കരയുടെ ഭാഗത്ത് തന്നെ അവന്‍ നിങ്ങളെ ആഴ്ത്തിക്കളയുകയോ, അല്ലെങ്കില്‍ അവന്‍ നിങ്ങളുടെ നേരെ ഒരു ചരല്‍ മഴ അയക്കുകയോ ചെയ്യുകയും, നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം ഏല്‍ക്കാന്‍ യാതൊരാളെയും നിങ്ങള്‍ കണ്ടെത്താതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിനെപ്പറ്റി നിങ്ങള്‍ നിര്‍ഭയരായിരിക്കുകയാണോ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor karayute orattutanne avan ninnale alttikkalayunnuvennu vekkuka. allenkil avan ninnalute nere caralmala vilttunnuvenn. itilninnellam ninnale raksikkunna areyum kantettan kaliyunnillennum! itekkuricceakke ninnal tirttum nirbhayaranea |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor karayuṭe ōrattutanne avan niṅṅaḷe āḻttikkaḷayunnuvennu vekkuka. alleṅkil avan niṅṅaḷuṭe nēre caralmaḻa vīḻttunnuvenn. itilninnellāṁ niṅṅaḷe rakṣikkunna āreyuṁ kaṇṭettān kaḻiyunnillennuṁ! itēkkuṟicceākke niṅṅaḷ tīrttuṁ nirbhayarāṇēā |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor കരയുടെ ഓരത്തുതന്നെ അവന്‍ നിങ്ങളെ ആഴ്ത്തിക്കളയുന്നുവെന്നു വെക്കുക. അല്ലെങ്കില്‍ അവന്‍ നിങ്ങളുടെ നേരെ ചരല്‍മഴ വീഴ്ത്തുന്നുവെന്ന്. ഇതില്‍നിന്നെല്ലാം നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്ന ആരെയും കണ്ടെത്താന്‍ കഴിയുന്നില്ലെന്നും! ഇതേക്കുറിച്ചൊക്കെ നിങ്ങള്‍ തീര്‍ത്തും നിര്‍ഭയരാണോ |