Quran with Malayalam translation - Surah Al-Isra’ ayat 92 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿أَوۡ تُسۡقِطَ ٱلسَّمَآءَ كَمَا زَعَمۡتَ عَلَيۡنَا كِسَفًا أَوۡ تَأۡتِيَ بِٱللَّهِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ قَبِيلًا ﴾
[الإسرَاء: 92]
﴿أو تسقط السماء كما زعمت علينا كسفا أو تأتي بالله والملائكة قبيلا﴾ [الإسرَاء: 92]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed allenkil ni jalpiccat peale akasatte nannalute mel kasnam kasnamayi ni vilttunnat vare. allenkil allahuveyum malakkukaleyum kuttam kuttamayi ni keant varunnat vare |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed alleṅkil nī jalpiccat pēāle ākāśatte ñaṅṅaḷuṭe mēl kaṣṇaṁ kaṣṇamāyi nī vīḻttunnat vare. alleṅkil allāhuveyuṁ malakkukaḷeyuṁ kūṭṭaṁ kūṭṭamāyi nī keāṇṭ varunnat vare |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor allenkil ni jalpiccat peale akasatte nannalute mel kasnam kasnamayi ni vilttunnat vare. allenkil allahuveyum malakkukaleyum kuttam kuttamayi ni keant varunnat vare |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor alleṅkil nī jalpiccat pēāle ākāśatte ñaṅṅaḷuṭe mēl kaṣṇaṁ kaṣṇamāyi nī vīḻttunnat vare. alleṅkil allāhuveyuṁ malakkukaḷeyuṁ kūṭṭaṁ kūṭṭamāyi nī keāṇṭ varunnat vare |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അല്ലെങ്കില് നീ ജല്പിച്ചത് പോലെ ആകാശത്തെ ഞങ്ങളുടെ മേല് കഷ്ണം കഷ്ണമായി നീ വീഴ്ത്തുന്നത് വരെ. അല്ലെങ്കില് അല്ലാഹുവെയും മലക്കുകളെയും കൂട്ടം കൂട്ടമായി നീ കൊണ്ട് വരുന്നത് വരെ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allenkil ni vadikkumpeale akasatte nannalute mel kasnannalakki vilttuka; allahuveyum malakkukaleyum nannalute munnil neritt keantuvarika |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor alleṅkil nī vādikkumpēāle ākāśatte ñaṅṅaḷuṭe mēl kaṣṇaṅṅaḷākki vīḻttuka; allāhuveyuṁ malakkukaḷeyuṁ ñaṅṅaḷuṭe munnil nēriṭṭ keāṇṭuvarika |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അല്ലെങ്കില് നീ വാദിക്കുംപോലെ ആകാശത്തെ ഞങ്ങളുടെ മേല് കഷ്ണങ്ങളാക്കി വീഴ്ത്തുക; അല്ലാഹുവെയും മലക്കുകളെയും ഞങ്ങളുടെ മുന്നില് നേരിട്ട് കൊണ്ടുവരിക |