Quran with Malayalam translation - Surah Al-Baqarah ayat 207 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشۡرِي نَفۡسَهُ ٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ رَءُوفُۢ بِٱلۡعِبَادِ ﴾
[البَقَرَة: 207]
﴿ومن الناس من يشري نفسه ابتغاء مرضات الله والله رءوف بالعباد﴾ [البَقَرَة: 207]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed vere cila alukalunt. allahuvinre pearuttam tetikkeant svantam jivitam tanne avar vilkkunnu. allahu tanre dasanmareat atyadhikam dayayullavanakunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed vēṟe cila āḷukaḷuṇṭ. allāhuvinṟe peāruttaṁ tēṭikkeāṇṭ svantaṁ jīvitaṁ tanne avar vilkkunnu. allāhu tanṟe dāsanmārēāṭ atyadhikaṁ dayayuḷḷavanākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor vere cila alukalunt. allahuvinre pearuttam tetikkeant svantam jivitam tanne avar vilkkunnu. allahu tanre dasanmareat atyadhikam dayayullavanakunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor vēṟe cila āḷukaḷuṇṭ. allāhuvinṟe peāruttaṁ tēṭikkeāṇṭ svantaṁ jīvitaṁ tanne avar vilkkunnu. allāhu tanṟe dāsanmārēāṭ atyadhikaṁ dayayuḷḷavanākunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor വേറെ ചില ആളുകളുണ്ട്. അല്ലാഹുവിന്റെ പൊരുത്തം തേടിക്കൊണ്ട് സ്വന്തം ജീവിതം തന്നെ അവര് വില്ക്കുന്നു. അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാരോട് അത്യധികം ദയയുള്ളവനാകുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor marrucila manusyarunt. avar allahuvinre priti pratiksicc svantatte sampurnamayi samarppikkunnu. allahu tanre atimakaleat ativa dayaluvan. |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor maṟṟucila manuṣyaruṇṭ. avar allāhuvinṟe prīti pratīkṣicc svantatte sampūrṇamāyi samarppikkunnu. allāhu tanṟe aṭimakaḷēāṭ atīva dayāluvāṇ. |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor മറ്റുചില മനുഷ്യരുണ്ട്. അവര് അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രീതി പ്രതീക്ഷിച്ച് സ്വന്തത്തെ സമ്പൂര്ണമായി സമര്പ്പിക്കുന്നു. അല്ലാഹു തന്റെ അടിമകളോട് അതീവ ദയാലുവാണ്. |