Quran with Malayalam translation - Surah Ta-Ha ayat 126 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتۡكَ ءَايَٰتُنَا فَنَسِيتَهَاۖ وَكَذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمَ تُنسَىٰ ﴾
[طه: 126]
﴿قال كذلك أتتك آياتنا فنسيتها وكذلك اليوم تنسى﴾ [طه: 126]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed allahu parayum: annanetanneyakunnu. ninakk nam'mute drstantannal vannettukayuntayi. ennitt ni at marannukalannu. at peale inn niyum vismarikkappetunnu |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed allāhu paṟayuṁ: aṅṅanetanneyākunnu. ninakk nam'muṭe dr̥ṣṭāntaṅṅaḷ vannettukayuṇṭāyi. enniṭṭ nī at maṟannukaḷaññu. at pēāle inn nīyuṁ vismarikkappeṭunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor allahu parayum: annanetanneyakunnu. ninakk nam'mute drstantannal vannettukayuntayi. ennitt ni at marannukalannu. at peale inn niyum vismarikkappetunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor allāhu paṟayuṁ: aṅṅanetanneyākunnu. ninakk nam'muṭe dr̥ṣṭāntaṅṅaḷ vannettukayuṇṭāyi. enniṭṭ nī at maṟannukaḷaññu. at pēāle inn nīyuṁ vismarikkappeṭunnu |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അല്ലാഹു പറയും: അങ്ങനെതന്നെയാകുന്നു. നിനക്ക് നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങള് വന്നെത്തുകയുണ്ടായി. എന്നിട്ട് നീ അത് മറന്നുകളഞ്ഞു. അത് പോലെ ഇന്ന് നീയും വിസ്മരിക്കപ്പെടുന്നു |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allahu parayum: "sariyan. nam'mute pramanannal ninakku vannettiyirunnu. appeal ni avaye vismariccu. avvidham inn niyum vismarikkappetukayan.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor allāhu paṟayuṁ: "śariyāṇ. nam'muṭe pramāṇaṅṅaḷ ninakku vannettiyirunnu. appēāḷ nī avaye vismariccu. avvidhaṁ inn nīyuṁ vismarikkappeṭukayāṇ.” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അല്ലാഹു പറയും: "ശരിയാണ്. നമ്മുടെ പ്രമാണങ്ങള് നിനക്കു വന്നെത്തിയിരുന്നു. അപ്പോള് നീ അവയെ വിസ്മരിച്ചു. അവ്വിധം ഇന്ന് നീയും വിസ്മരിക്കപ്പെടുകയാണ്.” |