Quran with Spanish translation - Surah Ta-Ha ayat 126 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتۡكَ ءَايَٰتُنَا فَنَسِيتَهَاۖ وَكَذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمَ تُنسَىٰ ﴾
[طه: 126]
﴿قال كذلك أتتك آياتنا فنسيتها وكذلك اليوم تنسى﴾ [طه: 126]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Dira [Allah]: Asi como cuando te llegaron Nuestros signos los ignoraste, hoy tu seras ignorado |
| Islamic Foundation (Al-lah) le respondera: «Al igual que abandonaste Nuestra revelacion cuando te llego (y no quisiste ver la verdad), hoy te abandonaremos a ti (en el fuego)» |
| Islamic Foundation (Al-lah) le responderá: «Al igual que abandonaste Nuestra revelación cuando te llegó (y no quisiste ver la verdad), hoy te abandonaremos a ti (en el fuego)» |
| Islamic Foundation (Al-lah) le respondera: “Al igual que abandonaste Nuestra revelacion cuando te llego (y no quisiste ver la verdad), hoy te abandonaremos a ti (en el fuego)” |
| Islamic Foundation (Al-lah) le responderá: “Al igual que abandonaste Nuestra revelación cuando te llegó (y no quisiste ver la verdad), hoy te abandonaremos a ti (en el fuego)” |
| Julio Cortes Dira: «Igual que tu recibiste Nuestros signos y los olvidaste, asi hoy eres olvidado» |
| Julio Cortes Dirá: «Igual que tú recibiste Nuestros signos y los olvidaste, así hoy eres olvidado» |