Quran with Malayalam translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 63 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قَالَ بَلۡ فَعَلَهُۥ كَبِيرُهُمۡ هَٰذَا فَسۡـَٔلُوهُمۡ إِن كَانُواْ يَنطِقُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 63]
﴿قال بل فعله كبيرهم هذا فاسألوهم إن كانوا ينطقون﴾ [الأنبيَاء: 63]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed addeham parannu: ennal avarute kuttattile i valiyavanan at ceytat. avar sansarikkumenkil ninnal avareat ceadicc neakku |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed addēhaṁ paṟaññu: ennāl avaruṭe kūṭṭattile ī valiyavanāṇ at ceytat. avar sansārikkumeṅkil niṅṅaḷ avarēāṭ cēādicc nēākkū |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor addeham parannu: ennal avarute kuttattile i valiyavanan at ceytat. avar sansarikkumenkil ninnal avareat ceadicc neakku |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor addēhaṁ paṟaññu: ennāl avaruṭe kūṭṭattile ī valiyavanāṇ at ceytat. avar sansārikkumeṅkil niṅṅaḷ avarēāṭ cēādicc nēākkū |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: എന്നാല് അവരുടെ കൂട്ടത്തിലെ ഈ വലിയവനാണ് അത് ചെയ്തത്. അവര് സംസാരിക്കുമെങ്കില് നിങ്ങള് അവരോട് ചോദിച്ച് നോക്കൂ |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor addeham parannu: "alla; a daivannalile i valiyavananitu ceytat. ninnalavareatu ceadiccu neakku; avar sansarikkumenkil |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor addēhaṁ paṟaññu: "alla; ā daivaṅṅaḷile ī valiyavanāṇitu ceytat. niṅṅaḷavarēāṭu cēādiccu nēākkū; avar sansārikkumeṅkil |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "അല്ല; ആ ദൈവങ്ങളിലെ ഈ വലിയവനാണിതു ചെയ്തത്. നിങ്ങളവരോടു ചോദിച്ചു നോക്കൂ; അവര് സംസാരിക്കുമെങ്കില് |