Quran with Malayalam translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 62 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قَالُوٓاْ ءَأَنتَ فَعَلۡتَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَا يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُ ﴾
[الأنبيَاء: 62]
﴿قالوا أأنت فعلت هذا بآلهتنا ياإبراهيم﴾ [الأنبيَاء: 62]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar ceadiccu: ibrahime, niyanea nannalute daivannalekkeant itu ceytat |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed avar cēādiccu: ibrāhīmē, nīyāṇēā ñaṅṅaḷuṭe daivaṅṅaḷekkeāṇṭ itu ceytat |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar ceadiccu: ibrahime, niyanea nannalute daivannalekkeant itu ceytat |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor avar cēādiccu: ibrāhīmē, nīyāṇēā ñaṅṅaḷuṭe daivaṅṅaḷekkeāṇṭ itu ceytat |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അവര് ചോദിച്ചു: ഇബ്രാഹീമേ, നീയാണോ ഞങ്ങളുടെ ദൈവങ്ങളെക്കൊണ്ട് ഇതു ചെയ്തത് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar ceadiccu: "ibrahime, niyanea nannalute daivannale ivvidham ceytat?” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor avar cēādiccu: "ibṟāhīmē, nīyāṇēā ñaṅṅaḷuṭe daivaṅṅaḷe ivvidhaṁ ceytat?” |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അവര് ചോദിച്ചു: "ഇബ്റാഹീമേ, നീയാണോ ഞങ്ങളുടെ ദൈവങ്ങളെ ഇവ്വിധം ചെയ്തത്?” |