Quran with Malayalam translation - Surah Al-Mu’minun ayat 102 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿فَمَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴾
[المؤمنُون: 102]
﴿فمن ثقلت موازينه فأولئك هم المفلحون﴾ [المؤمنُون: 102]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed appeal arute (salkarm'mannalute) tukkannal ghanamullatayea avar tanneyan vijayikal |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed appēāḷ āruṭe (salkarm'maṅṅaḷuṭe) tūkkaṅṅaḷ ghanamuḷḷatāyēā avar tanneyāṇ vijayikaḷ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor appeal arute (salkarm'mannalute) tukkannal ghanamullatayea avar tanneyan vijayikal |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor appēāḷ āruṭe (salkarm'maṅṅaḷuṭe) tūkkaṅṅaḷ ghanamuḷḷatāyēā avar tanneyāṇ vijayikaḷ |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor അപ്പോള് ആരുടെ (സല്കര്മ്മങ്ങളുടെ) തൂക്കങ്ങള് ഘനമുള്ളതായോ അവര് തന്നെയാണ് വിജയികള് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ann arute tulasintatt bharam tunnunnuvea avaran vijayanvariccavar |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ann āruṭe tulāsintaṭṭ bhāraṁ tūṅṅunnuvēā avarāṇ vijayanvariccavar |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor അന്ന് ആരുടെ തുലാസിന്തട്ട് ഭാരം തൂങ്ങുന്നുവോ അവരാണ് വിജയംവരിച്ചവര് |