Quran with Malayalam translation - Surah Al-Mu’minun ayat 57 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ هُم مِّنۡ خَشۡيَةِ رَبِّهِم مُّشۡفِقُونَ ﴾ 
[المؤمنُون: 57]
﴿إن الذين هم من خشية ربهم مشفقون﴾ [المؤمنُون: 57]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tirccayayum tannalute raksitavinepparriyulla bhayattal natunnunnavar  | 
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed tīrccayāyuṁ taṅṅaḷuṭe rakṣitāvineppaṟṟiyuḷḷa bhayattāl naṭuṅṅunnavar  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tirccayayum tannalute raksitavinepparriyulla bhayattal natunnunnavar  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor tīrccayāyuṁ taṅṅaḷuṭe rakṣitāvineppaṟṟiyuḷḷa bhayattāl naṭuṅṅunnavar  | 
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor തീര്ച്ചയായും തങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവിനെപ്പറ്റിയുള്ള ഭയത്താല് നടുങ്ങുന്നവര്  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor tirccayayum tannalute nathane bhayannu natunnunnavar  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor tīrccayāyuṁ taṅṅaḷuṭe nāthane bhayannu naṭuṅṅunnavar  | 
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor തീര്ച്ചയായും തങ്ങളുടെ നാഥനെ ഭയന്നു നടുങ്ങുന്നവര്  |