Quran with Malayalam translation - Surah Al-Mu’minun ayat 56 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿نُسَارِعُ لَهُمۡ فِي ٱلۡخَيۡرَٰتِۚ بَل لَّا يَشۡعُرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 56]
﴿نسارع لهم في الخيرات بل لا يشعرون﴾ [المؤمنُون: 56]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nam avarkk nanmakal nalkan dhrti kanikkunnatanenn? avar (yathart'thyam) grahikkunnilla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed nāṁ avarkk nanmakaḷ nalkān dhr̥ti kāṇikkunnatāṇenn? avar (yāthārt'thyaṁ) grahikkunnilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nam avarkk nanmakal nalkan dhrti kanikkunnatanenn ? avar (yathart'thyam) grahikkunnilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor nāṁ avarkk nanmakaḷ nalkān dhr̥ti kāṇikkunnatāṇenn ? avar (yāthārt'thyaṁ) grahikkunnilla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നാം അവര്ക്ക് നന്മകള് നല്കാന് ധൃതി കാണിക്കുന്നതാണെന്ന് ? അവര് (യാഥാര്ത്ഥ്യം) ഗ്രഹിക്കുന്നില്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor namavarkk nanmavaruttan titukkam kuttunnatinalanenn? alla; avar satyavastha tiriccariyunnilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor nāmavarkk nanmavaruttān tiṭukkaṁ kūṭṭunnatinālāṇenn? alla; avar satyāvastha tiriccaṟiyunnilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നാമവര്ക്ക് നന്മവരുത്താന് തിടുക്കം കൂട്ടുന്നതിനാലാണെന്ന്? അല്ല; അവര് സത്യാവസ്ഥ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല |