Quran with Malayalam translation - Surah Al-Mu’minun ayat 62 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَلَا نُكَلِّفُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ وَلَدَيۡنَا كِتَٰبٞ يَنطِقُ بِٱلۡحَقِّ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ ﴾
[المؤمنُون: 62]
﴿ولا نكلف نفسا إلا وسعها ولدينا كتاب ينطق بالحق وهم لا يظلمون﴾ [المؤمنُون: 62]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed oraleatum ayalute kalivil pettatallate nam sasikkukayilla. satyam turannuparayunna oru rekha nam'mute pakkalunt. avareat aniti kanikkappetunnatalla |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed orāḷēāṭuṁ ayāḷuṭe kaḻivil peṭṭatallāte nāṁ śāsikkukayilla. satyaṁ tuṟannupaṟayunna oru rēkha nam'muṭe pakkaluṇṭ. avarēāṭ anīti kāṇikkappeṭunnatalla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor oraleatum ayalute kalivil pettatallate nam sasikkukayilla. satyam turannuparayunna oru rekha nam'mute pakkalunt. avareat aniti kanikkappetunnatalla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor orāḷēāṭuṁ ayāḷuṭe kaḻivil peṭṭatallāte nāṁ śāsikkukayilla. satyaṁ tuṟannupaṟayunna oru rēkha nam'muṭe pakkaluṇṭ. avarēāṭ anīti kāṇikkappeṭunnatalla |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ഒരാളോടും അയാളുടെ കഴിവില് പെട്ടതല്ലാതെ നാം ശാസിക്കുകയില്ല. സത്യം തുറന്നുപറയുന്ന ഒരു രേഖ നമ്മുടെ പക്കലുണ്ട്. അവരോട് അനീതി കാണിക്കപ്പെടുന്നതല്ല |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor areyum avarute kalivinatitamayatin nam nirbandhikkunnilla. satyam krtyamayi pratipadikkunna oru rekha nam'mute vasamunt. arum orikkalum ottum anitikkirayavilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor āreyuṁ avaruṭe kaḻivinatītamāyatin nāṁ nirbandhikkunnilla. satyaṁ kr̥tyamāyi pratipādikkunna oru rēkha nam'muṭe vaśamuṇṭ. āruṁ orikkaluṁ oṭṭuṁ anītikkirayāvilla |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ആരെയും അവരുടെ കഴിവിനതീതമായതിന് നാം നിര്ബന്ധിക്കുന്നില്ല. സത്യം കൃത്യമായി പ്രതിപാദിക്കുന്ന ഒരു രേഖ നമ്മുടെ വശമുണ്ട്. ആരും ഒരിക്കലും ഒട്ടും അനീതിക്കിരയാവില്ല |