Quran with Malayalam translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 181 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿۞ أَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ وَلَا تَكُونُواْ مِنَ ٱلۡمُخۡسِرِينَ ﴾
[الشعراء: 181]
﴿أوفوا الكيل ولا تكونوا من المخسرين﴾ [الشعراء: 181]
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed ninnal alavu purttiyakkikeatukkuka ninnal (janannalkk) nastamuntakkunnavarute kuttattilakarut |
| Abdul Hameed Madani And Kunhi Mohammed niṅṅaḷ aḷavu pūrttiyākkikeāṭukkuka niṅṅaḷ (janaṅṅaḷkk) naṣṭamuṇṭākkunnavaruṭe kūṭṭattilākarut |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor ninnal alavu purttiyakkikeatukkuka ninnal (janannalkk) nastamuntakkunnavarute kuttattilakarut |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor niṅṅaḷ aḷavu pūrttiyākkikeāṭukkuka niṅṅaḷ (janaṅṅaḷkk) naṣṭamuṇṭākkunnavaruṭe kūṭṭattilākarut |
| Cheriyamundam Abdul Hameed And Kunhi Mohammed Parappoor നിങ്ങള് അളവു പൂര്ത്തിയാക്കികൊടുക്കുക നിങ്ങള് (ജനങ്ങള്ക്ക്) നഷ്ടമുണ്ടാക്കുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തിലാകരുത് |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor ninnal alavil tikavuvaruttuka. alavil kuravuvaruttunnavaril pettupeakarut |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor niṅṅaḷ aḷavil tikavuvaruttuka. aḷavil kuṟavuvaruttunnavaril peṭṭupēākarut |
| Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor നിങ്ങള് അളവില് തികവുവരുത്തുക. അളവില് കുറവുവരുത്തുന്നവരില് പെട്ടുപോകരുത് |